SANEDOME jotdown

大体週休一日

France

216+15日目ぐらい

連続で中身ある更新。よっしゃよっしゃ 2017年にニジェールで誘拐された米国民、開放される Jeffery Woodke: American citizen held hostage for 6 years in West Africa has been freed | CNN Politics ついでに21年にマリでアルカイダ系組織に拉致されたフ…

アフガニスタン撤退: 欧州に迫るリスク、出口なし Afghanistan Withdrawal by US May Prove Bigger Problem for Europe - Bloomberg (とちゅう)

インテル・ミラノ、フランスで警官に暴行されたとみられるファンを試合に招待する Inter Milan invite alleged French police assault victim to attend match (とちゅう)

カナダ: ウィニペグで記録的暖かさ Record-breaking heat on Saturday in Winnipeg | CBC News カリフォルニアではまもなくUber eatsより迅速にマリファナ煙草が配達されるようになる Soon adults in California could get a joint delivered faster than a …

果物、タコス、謎のホームレスなど

トロントのトランプホテル&タワー、ローン未払いのために売られる Judge OK's sale of Toronto's Trump hotel-condo tower - Business - CBC News どういうことかというと、Talon International Inc.なる企業が所有しているが、トランプのブランドの元に運営…

カナダ: Dennis Olandが裁判前の仮釈放に入る Dennis Oland released on bail by N.B. Court of Appeal, pending retrial - New Brunswick - CBC News 承前。ということは、裁判のやり直しが認められたのか。 ウィスコンシンの道端で1999年に発見された遺体…

米大統領選挙戦をかく乱するbotたち Partisan Twitter bots distorting U.S. presidential candidates' popularity - World - CBC News カナダの企業Cisionの分析によれば、トランプ支持発言の1/3がbotアカウントのものであるとみられる。一方クリントン支持…

ビール、コールガール、ドリームスピリットなど

オバマ大統領、トランプ候補に泣き言は止めるよう薦める 'Stop whining' about U.S. elections being rigged, Obama tells Trump - World - CBC News Trump and his running mate, Mike Pence say there are two reasons the election will be "rigged." One…

カナダ: "赤いスカーフ"で非難を浴びる議員 Richmond MP regrets wearing 'communist' scarf at flag raising event - British Columbia - CBC News 何の話かと思ったら、バンクーバーで中華人民共和国建国記念のセレモニーとして中国の国旗を掲揚するという…

カナダ: boxelder bugの大量発生に悩まされるトロントの住民たち Swarms of boxelder bugs cover homes in North York and Etobicoke - Toronto - CBC News カナダ: チワワかパピヨンっぽい犬を連れ、警察に追われて森に入って以来行方不明になった若者を探…

仏教会襲撃: アデル・カーミシュがパリ郊外の地下墓地に埋葬される Priest killer buried in France in a discreet funeral · TheJournal.ie リオ五輪チケット問題: 元会長、ブラジルでも特に悪名高い刑務所に勾留される Pat Hickey being held in one of Br…

フランス、過激派に属すると思われるモスクと礼拝所を20前後閉鎖 France has 'shut 20 radical Islam-preaching mosques' · TheJournal.ie ミツバチの精液はノゼマ病に対する特効薬になるかもしれない Bee semen could be used in medicine for pathogens th…

カナダ: 乗客を描いたスケッチを電車内に展示 Sketching the line with TTC employee and artist Marek Badzynski - CBC.ca | Here and Now 本題とは特に関係ないunco-operativeという字面のインパクトよ… 訃報: 物理学者・平和活動家アーシュラ・フランクリ…

トランプへの支持を明言しなかったのでやじられるテッド・クルーズ Republican convention: Ted Cruz's wife escorted to safety after husband heckled by crowd - US election 2016 - ABC News (Australian Broadcasting Corporation) Ken Cuccinelli代表…

ドイツ、性暴力に関する法律を強化。ようやく"no means no"の世界に仲間入り Germany brings in "no means no" rape law after assaults in Cologne そのほかに痴漢を性暴力に含める(この辺はドイツ語の法文でどうなってるのかを見てみないとなんとも言えな…

EU離脱国民投票の再実施を求める陳情、100万以上の署名を集める More than 1 million sign petition to rerun EU referendum 投票率75%(今回は高いが72%程度だった)、60%以上の集票を条件に含めるよう求めている。 図ったようなタイミングで出てくる French …

MS804: 主要な残骸の位置が分かったらしい EgyptAir flight MS804: investigators say they have spotted wreckage of plane | World news | The Guardian 元スリップノットのジョーイ・ジョーディソン、横断性脊髄炎による脚のまひで脱退を決めたことを明か…

MS804続報: 遺体から爆発の痕跡が見つかったという地元報道を否定 DNA samples taken from relatives in effort to identify victims of EgyptAir disaster 遺体の身元を特定するために家族のDNAが採取されている。 父と幼い息子が全裸でシャワーを浴びる写…

マスコミの警察疲れなど

Googleの支援で作られた、児童ポルノを効率よく発見するウェブクローラー(の、パイロット版) Google helps create 'Web crawler' for fighting child sexual abuse (via /.) 特定の画像のコピーを探すのに特化しているらしい。Googler in Residenceというプ…

MS804便墜落関連 France says missing Mediterranean plane has 'crashed' as investigations begin Terrorism most likely explanation for Egyptair flight disappearance, experts say どっちもすぐ日本語記事が出てきてるのであんまりアレだけども(って…

Three dead, dozens injured in Paris explosion - RTÉ News (とちゅう)

クレア法の試験運用をマンチェスターから全国に拡大する動きを歓迎するコメント(ただし13年11月の記事) Clare’s Law pilot to be extended nationally (via twitter) フランク・ホーヴァットが撮影した1956年パリのストリップクラブ Frank Horvat's best sho…

インド系が初のミス・アメリカに→即ネットで人種差別発言の嵐 Nina Davuluri's Miss America Win Spurs Racist Tweets - Speakeasy - WSJ 既に日本語記事もある。 史上初インド系のミス・アメリカ誕生、ネット上では中傷も 写真20枚 国際ニュース : AFPBB Ne…

いつの間にか完結していたフランスファイブを見終わったのだった。 http://www.youtube.com/playlist?list=PLA6qEpt1RAspHk-crPiPAjoR4Gvur2yF5 (とちゅう)

いろいろ: 落下とか続報とか

脚部格納部から凍死体がロンドンの通りに落下 Stowaway falls from aircraft over London ほぼタイトルから予想した通りの事態なんだけど、stowawayって何かなーと思って検索してみて後悔したのだった。凍死とみられる犠牲者が見つかったニュースは沢山ある…

仏銃撃事件の微妙な続報 Alps victims shot in the head 昨日のエントリで取り上げた記事のタイトルが変わり、内容もちょっと変わっている。 年長の女性とドライバー、サイクリストの3人は頭を撃たれていたこと、現場には15の弾のケースが落ちていたこと、一…

いろいろ: BMWとかホームレスとか

ローヌ=アルプで銃撃事件、英国籍とみられる3人と地元民1人が死亡 Four killed in French Alps shooting 仏Haute-Savoie県Chevaline村近郊の森付近で5人が撃たれる事件が発生。うち4人がその場で死亡を確認され、1人がGrenobleの病院に搬送されたが重篤な状…