米: ホワイトハウスの犬、交代する Commander in, Major out: White House pet shakeup after biting incidents | Joe Biden | The Guardian （とちゅう）

古タブ再訪: ロビン・ウィリアムズ死去 Robin Williams, actor and comedian, found dead at 63 - BBC News 特にうつ病歴については知らなくても、循環気質っぽい有名人といえば即座に思いつくタイプだった。 この記事には名前が挙がってないが、パッチ・ア…

カナダ: ケベック州での先住民と警察の関係を修復する試み Indigenous police officers added in Val-d'Or in wake of abuse allegations | CBC News カナダ: 早期仮釈放制度の適用を巡って争った高齢詐欺師、完全仮釈放を撤回される 'I wanted to be a big …

カナダ: 犬16匹を載せたバンが盗まれるも発見される、犬はすべて無事 Stolen van with 16 dogs inside found | CBC News （とちゅう）

カナダ: 病院が夫をネグレクトしたせいで死んだと訴える女性 'I'm tormented by it': Winnipeg woman wants answers after husband's death at St. Boniface Hospital - Manitoba - CBC News アイルランド: 高裁、HSEに帝王切開を強要する権利はないとの判決…

カナダ: リッチモンド市、都市計画のために保険会社に車のオドメーターの数値を集めさせたい Richmond wants ICBC to start tracking private vehicle odometer data - British Columbia - CBC News カナダ: 1月の銃撃事件の被疑者、有罪になれば成人として…

カナダ: トロントの集合住宅と犬の糞問題 How to keep downtown Toronto from going to the dogs - and their poop - CBC.ca | Metro Morning トランプとペンス、"操作された選挙結果"を受け入れると発言 Pence says he and Trump would 'absolutely accept'…

カナダ: boxelder bugの大量発生に悩まされるトロントの住民たち Swarms of boxelder bugs cover homes in North York and Etobicoke - Toronto - CBC News カナダ: チワワかパピヨンっぽい犬を連れ、警察に追われて森に入って以来行方不明になった若者を探…

モントリオールの新しいイヌ飼育に関するルール What you need to know about Montreal's proposed dog bylaw - Montreal - CBC News ピットブルというだけでただちに殺処分されることはないが、飼い主がルールに従わない場合は安楽死命令がありうる。 ロマ…

オーストラリアのニュースに埋もれてアイルランドの犯罪率低い感じの記事に飢えてきた うごご… そして記事チェックを再開すれば未読が倍増するという罠 ライアンエアーの着陸時に流れるトランペットの音がやたら嫌いな人々 13 people who hate the Ryanair t…

Console疑惑: 暫定代表がサービスを続けるためにHSEに連絡を取る Appeal to HSE to ensure Console services are secured in wake of controversy カナダ: ミシサガで爆発した住宅から回収された遺体の身元判明 Male victim at site of Mississauga home exp…

EU離脱国民投票の再実施を求める陳情、100万以上の署名を集める More than 1 million sign petition to rerun EU referendum 投票率75%(今回は高いが72%程度だった)、60%以上の集票を条件に含めるよう求めている。 図ったようなタイミングで出てくる French …

Computer Scientists Are Building An Internet Of Dogs For Emergency Rescues | Co.Exist | ideas + impact (via tumblr) (totyuu)

First Dog to Climb Mount Everest: Former Stray Makes History | TIME.com (via Tumblr) (とちゅう)

ソフトバンクのCM一家を紹介する英語記事 Meet Japan's Most Popular Ad Family | Adweek 米: 1987年のオハイオ州での殺人容疑でジョージア州在住の女性を逮捕 Woman arrested in Georgia in 1987 fatal stabbing in Columbus (とちゅう)

Uggie the dog left out in the cold リンチンチンの伝記Rin Tin Tin: The Life and the Legendのために8年間取材したSusan Orleanによれば、第一回からいきなり犬に主演俳優賞を与えてしまうのはwill cause all sorts of embarrassment for usであるとして…