読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

SANEDOME jotdown

大体週休一日

カナダ: 退役軍人にマリファナ処方されすぎ問題 Veterans allowed too much pot, says former NDP MP Peter Stoffer - Politics - CBC News 1日10gの上限は外部専門家の推奨の倍、民間人の平均の3倍。 (totyuu)

カナダ: ニコチン入り電子たばこをめぐる懸念 If Big Tobacco sells e-cigarettes, they'll 'recruit a whole new generation' of smokers: Public Health Ontario - Toronto - CBC News カナダにおいては厳密には違法だが売られているようだ。 カナダ都市部…

カナダ: Samson Creeの指導者ら、不正報酬疑惑を否定 Samson Cree leaders deny financial wrongdoing as critics rally for audit - Edmonton - CBC News 14日の続き。 カナダ: Heritage Toronto、Mississaugas of the New Credit First Nationの元チーフを…

カナダ: 納税して収入を増やそう Canada's poor urged to earn more by filing their taxes - Business - CBC News 低収入や子持ちの世帯向けの手当てが、組み合わせによっては10000$を超えるのだが(米ドル? カナダドル?)必要な税申告の複雑さや、私生活のご…

カナダ: 保守政権下より今の方が移民の国籍を大量に剥奪している Trudeau government revoking citizenship at much higher rate than Conservatives - Politics - CBC News ハーパー政権下の月平均2.4に対して、今年の8カ月平均で圧倒の13。焦点となってい…

カナダ: 最低でも5つの火災報知機があったにもかかわらず、1つしか電池が入っていなかったらしい下宿屋 Burned rooming house had multiple smoke alarms, only 1 with batteries - Hamilton - CBC News カナダ: 電子たばこによる医療用マリファナ喫煙が制限…

カナダ: 1600年前の蒸焼き肉、発掘される 1,600-year-old meal unearthed at Head-Smashed-In Buffalo Jump - Edmonton - CBC News カナダ: 依存症患者の母親、ナロキソンの普及を求める More access to fentanyl antidote will stop 'mothers kneeling at c…

カナダ: 泥棒に店を破壊された女性を客として支える地元民 Neighbours plan 'cash mob' after ATM bandits target corner store - Edmonton - CBC News カナダ: 酒類の万引き対策に"bottlelox"を導入 LCBO locks down liquor in an effort to stop thieves, …

カナダ: 家賃無払いのみならずさまざまなものをだまし取る「プロの賃借人」 'Professional tenant' accused of failing to pay for more than just apartment - Toronto - CBC News これだけやっておきながら、一件一件の被害額は数万ドルなので警察が動かな…

レクリエーション用マリファナを解禁したデンバーの現在 Legal marijuana brings tax revenue for Denver, but also new expenses - Toronto - CBC News 結局業者の規制に多額の予算がとられるため、爆発的な税収増もさほど明るいニュースではなかったとのこ…

カナダ: マリファナ合法化の光と影 Medical marijuana patients using Health Canada licences to sell pot illegally - Manitoba - CBC News 帰れない世界: 米国の量的緩和はいつ終わるのか Our uncomfortable ride with central bankers who can't take us…

カナダ: フランス語話者の両親の会、フランス語教育校の資金不足の訴訟で部分的勝利 Francophone parents win partial victory in B.C. school funding case - British Columbia - CBC News カナダ: ブリティッシュコロンビアの若者のための薬物依存治療病床…

カナダ: 劇的に増したオンタリオの児童ポルノ・性的搾取件数 Child porn, exploitation numbers jump drastically in Hamilton and across Ontario - Hamilton - CBC News 2005年にはほぼ0だったハミルトンの児童ポルノ関連件数が2015年には42件に。オンタリ…

鼻血席 Disappointment for Edmonton Keith Urban fans sold fraudulent tickets - Edmonton - CBC News nosebleed (seat, section)という表現で、巨大なスタジアムの高いところにある席を指している。 カナダ: フェンタニルの氾濫に脅かされる 'Too toxic t…

イヌイットのアコーディオン弾き Inuk accordionist carries on proud community tradition - British Columbia - CBC News カナダ: 9月10日は依存症回復の日 Recovery Day highlights need to destigmatize addiction - British Columbia - CBC News バンク…

カナダ:2015年の銃所持数増える Canada's restricted gun ownership increased 9.5 per cent in 2015 - Politics - CBC News restrictカテゴリのもののみ。non-ristrictの銃は保守政権以降数えられていない。アメリカでの銃スポーツの流行に影響されていると…

リオ五輪チケット問題: 元会長退院、渦中の2社は独立調査を求める Ticketing scandal: THG and Pro10 back calls for independent probe 承前(というほど書いてない…)。 シルクロード: 広告、そしてダークウェブとはなにか Wicklow man fighting extradition…

オーストラリアのニュースに埋もれてアイルランドの犯罪率低い感じの記事に飢えてきた うごご… そして記事チェックを再開すれば未読が倍増するという罠 ライアンエアーの着陸時に流れるトランペットの音がやたら嫌いな人々 13 people who hate the Ryanair t…

現在の薬物の取り締まりは感染症の蔓延を招いている The 'War On Drugs' is driving a global epidemic of HIV, TB and hepatitis プレイボーイモデル、ジムで着替え中の他人の裸をSnapchatで公開して非難を浴びる This Playboy model is in trouble for Sna…

人間ヘッドラインなど

ブラジル: リオ五輪のロゴがついたマリファナが押収される Rio drug dealers have been using the Olympics logo on products ミソジニー勢の荒らしと脅迫のターゲットになるゴーストバスターズリメイク Ghostbusters backlash reflects sexism problem in H…

南アフリカ: ピストリウス裁判の判決延期 No decision on Pistorius sentence as paralympian described as a 'broken man' 心理学者のJonathan Scholtz曰く、精神状態が非常に悪化しているために証言できず、投獄より入院が必要であるという。一方で、長ら…