アフリカの謎
BBC News - Why do so many African leaders die in office?
何故かアフリカのトップは在任中に死ぬという話(2008年以降)。これといった決め手になる説明はないが、多分育った環境が長年の健康リスクになっているのだろうという分析。
エセックスのライオン
BBC News - Essex Police investigate 'lion' sighting near St Osyth
現地日曜の19時ごろにEarls Hall Drive近くで観光客が「大きなネコ科動物」を目撃し、それがライオンではないかとちょっとした騒ぎを呼んでいる(いた)。熱画像カメラを備えたヘリまで動員されたものの、結局この記事が書かれた時点ではライオンだったかどうかを確かめることはおろか、それらしい大型動物の存在すら発見できていないようである。
キャンピングカーの滞在客の発言にあるpolice car bombing it down the road
という表現は、おそらくbombを急いで移動するという意味の動詞として使っていると思われる。