■

クリスティ・オコナー・シニア死去、91歳

Irish golf icon Christy O'Connor Sr has passed away aged 91 · The42

　今年1月に甥のクリスティ・オコナー・ジュニアが67歳で急死したばかりだった。

アラン・ケリー、テレビで党首への意欲を示す

Alan Kelly will go for Labour top job - but he's not sure who'll nominate him

　ジョアン・バートン辞任のニュースの際には特に何も言ってなかったが、収録はそれ以前に行われているとのこと。最後のやり取りなんだろう…

Renua Ireland大敗、党首のルシンダ・クレイトン退任

Lucinda accuses Independent News and Media of "smear campaign" as she steps down as Renua leader

　インディの嫌がらせがどうこうというのは、おそらくマイケル・ローリーのことを指していると思われる。

気になる本: Kicking Off: How women in sport are changing the game

‘Female athletes are having to take pay cuts to go professional’

　著者のサラ・シェパーズさんはスポートマガジン誌のフィーチャーエディター。前の職場では、サッカーの話題で盛り上がっている男性の同僚たちに加わろうと話しかけても無視されるばかりだったという。フットボール協会は1921年に女性サッカーチームを閉めだしたが、当時は5万人の観衆が集まる人気だったという。ちなみに2014年のイングランド代表とドイツ代表の親善試合が4万人、2011年の女子ワールドカップ決勝でようやく4万9千人。日本国内のローカルリーグだと4ケタ超えるか超えないか程度。女子サッカーが将来男子のそれと対等な扱いになるかどうかは、プレミアリーグの存在感が圧倒的なせいで金銭面では絶望的だという。このプレミアリーグが女子サッカーのみならず、マイナーなスポーツ全般をメディア露出とスポンサーシップの面で圧迫する不平等の根源みたいな扱いである(アメリカやアジアだとまた話は違うんだろうが)。

'unravelled like a pair of pantihose caught on a barbed wire fence'

My identity was wrapped up in being a Dub... and it all unravelled when I was dropped

(totyuu)