オーストラリア: 人気児童作家曰く、クリエイティブライティングの能力はペーパーテストでは測れない
"One of the big things is the removal of teacher librarians from schools who are skilled at directing kids into reading and directing kids to books that might excite them, and that's not happening as much."
主にこれが言いたかったのでは(少なくとも記者は)感が強い。まあ特に異論があるわけではないけども。
HPVを含む性感染症の女性向け家庭用検査キットが発売予定(ただしカナダ)、しかし専門家は警鐘を鳴らす
Self-testing kit for sexually transmitted infections may be coming this fall - Toronto - CBC News
がんを引き起こすウイルスは一部なので、異常細胞が見つかってもただちに除去の必要があるとはいえず、そして除去にも副作用があると。
(とちゅう)
