本日のタイトル買い: グレムリンに見舞われるUlster Bank System gremlins hit Ulster Bank アルスター銀行が原因不明のシステムトラブルに見舞われて、夜間の自動支払いが行われなかった。そのおかげでソーシャルウェルフェアや給与の支払いが行われない事…