ジョイスのThe Dead(日本語訳では「死者たち」とか「死せるものたち」となっている)の舞台になった家を修復し、2004年(ユリシーズの舞台になった年から100周年)にはイベント開催に漕ぎつけた人がいる。 Fine dining on the day of The Dead Owner Brendan Ki…