Legal system 'could be like China's'
IBA(International Bar Association)のエグゼクティブディレクター、Mark Ellisの発言。要は司法の独立が脅かされていると言いたいようだが、突然この見出しだけ見たら何事かと思うじゃないか。名指しされた改革のもう少し詳しい詳細と一体何がそんなに悪いのかについては、関連リンクとして出ている同じ5日付の記事で読める。
He (引用者注: Ronan Keane) said the basis for the Government removing a member of the authority, which included if it considered it “necessary for the effective running of the authority”, was so vague it was impossible to see how a court could exercise its judicial review power if such a removal was challenged.
問題になっているLegal Services Regulation Billはおそらくこれだろう。
Legal Services Regulation Bill 2011 (Number 58 of 2011) - Tithe an Oireachtais
