カナダ: 北アルバータで児童に対する性的搾取で計14人の逮捕
Child sexual exploitation bust in northern Alberta nets 14 arrests - Edmonton - CBC News
クリープキャッチャーに対する懸念のコメントもある。
カナダ: 郵便がポストを設置する権利は自治体のright of ways規制権に優越するという判決
Court rules in favour of Canada Post in super mailbox battle - Hamilton - CBC News
実質的には戸別配達廃止を巡る争いにも思えるが(トルドー政権下では廃止計画は止まっているものの)。
カナダ: アルバータ州の高等教育授業料、17-18年度も凍結
Alberta government extends post-secondary tuition freeze - Edmonton - CBC News
1600万ドル(米かカナダかどっちか…)というと凄い気がするが、一人頭60ドルぐらいか…
ここ50年ほどずっと世界の3%は移民、難民以外は富か高スキルが移民のファクター
Canada a top destination for highly skilled immigrants, World Bank finds - Business - CBC News
合衆国だけで高スキル移民の目的地の4割を占め、ベスト4残りの加英豪の合計で75%(15%の重複は一体…)。2010年以降は女性の割合が上回り、主な出身地はアフリカとアジア。
そしてこんな記事のコメント欄にも湧く「移民が流入して平均給与が下がる!!」や「シリア難民が来る!!」の人…
カナダ: リベラル与党が人気過ぎて約束の選挙改革が出来ない
北サスカッチで10歳の女児が自殺
Northern Saskatchewan communities in shock as 4th girl takes own life - Saskatoon - CBC News
ここ数カ月12歳から14歳の少女が立て続けに3人自殺しており、地域には動揺と悲しみが広がっている。
カナダ: 移民相曰く、移民数の目標45万(50%増量)はちょっと夢見すぎ
McCallum says 50% increase in immigration to 450,000 might be too ambitious - Politics - CBC News
カナダ政府は来月2017年度の目標移民数を発表する。
ケベックのアルゴンキン、オンタリオのアルゴンキンの土地権に関する取引の差し止めを狙う
Quebec First Nations may try to block Algonquin land claim - Politics - CBC News
カナダ: デニス・オーランドの上訴、弁護チームは裁判官が陪審を不当に誘導したと主張
Dennis Oland murder appeal considers his 'lie' about brown sports jacket - New Brunswick - CBC News
2011年7月に父親を撲殺したとして逮捕されたオーランドさん。ここでの争点は当日着ていたにも関わらず、他の物だったと証言されたジャケット(父親のDNA付き)。これを嘘ととるか、間の悪い間違い(そして間の悪いことに父親が殺される直前にオフィスを訪れている)とするかについて、裁判官が前者に不当に傾いたとしている。
オレンジ色の下痢
Donald where’s your Oscar? Trump’s TV and film cameos
Irish Timesによるトランプ候補のテレビ・映画出演歴の記事なのだが、thejournal.ieも大概だけどトランプ候補をめっちゃこき下ろしている。タイトルも罵倒表現の一つ。
見たい映画: I, Daniel Blake
Ken Loach: 'Most people don’t wallow in their poverty. Most people just get by'
ケン・ローチが満を持して放つ、英国の福祉制度の欠陥を主題にした映画。
カナダ: Make your Truck Great Again
例の痴漢疑惑報道の直前にトランプ候補をネタにした広告を出してしまったついてない業者。
カナダ: 住宅市場はまだ過熱する一方、相次ぐ事業縮小の影響でカルガリー中心地のオフィスはお手頃価格に
Plentiful downtown Calgary office space seen as a bargain, by some - Calgary - CBC News
カナダ: 急増する男性のHPV由来がん
Male HPV-related oral cancer rates on the rise: Canadian Cancer Society - Health - CBC News
気になる本: 'Time Pieces: A Dublin Memoir' John Banville
Time Pieces: A Dublin Memoir by John Banville review: Utterly delightful
Tiede Herrema誘拐事件のせいで大損(?)した人
'How the kidnapping of a businessman cost me €2m'
カナダ: ウィニペグの'成長費'に開発業者から猛反発
気になる本: Wilde's Women: How Oscar Wilde Was Shaped by the Women He Knew
Wilde Oats – An Irishman’s Diary about William Rowan Hamilton’s early flirtations with poetry
ワイルド夫人とハミルトンの思わぬ交流など。
初めて米大統領候補を推薦する媒体、久しぶりにする媒体、ずっと共和党推しだったけどクリントン候補を推す媒体
Vogue joins publications endorsing Hillary Clinton - Entertainment - CBC News
カナダ: マニトバの動物がらみの交通事故
Deer in the headlights: Eastman top region for vehicle-deer crashes, says MPI - Manitoba - CBC News
アイルランド各地の葬儀費用比較
クリスマス商戦に向けた出版界の'スーパーサーズデー'
These are the bestselling books you'll be unwrapping this Christmas - Independent.ie
そんなことより、A Day in the Lifeのあれのモデルになった人物がこんな若くて、しかもギネスの相続人だとは知らなかった…
カナダ: メティス男性、70年以上前の性的虐待でカトリック教会を訴える
Métis man sues Catholic church alleging sexual abuse over 70 years ago - Manitoba - CBC News
2012年のLinkedInの情報漏洩にかかわったとみられるロシア人クラッカー、チェコのホテルで逮捕される
Czechs arrest Russian hacker sought by United States - Technology & Science - CBC News
カリフォルニア州、ウェルズ・ファーゴが顧客の個人情報に不法にアクセスして無断で口座やカード、保険などの契約を行った疑惑で捜査に乗り出す
California launches criminal probe into Wells Fargo bank account scandal - Business - CBC News
不正に得た手数料は300万ドルにも及んだという。日本語記事もある。
カリフォルニア州、Ｗファーゴの不正行為で刑事捜査に着手 | ロイター
カナダ: 自殺した少女の新しい担当ケースワーカー、ファイルに目を通していなかった
Caseworkers not required to read full client files, fatality inquiry told - Edmonton - CBC News
2014年4月にグループホームの自室で命を絶ったKyleigh Crierさん(当時15歳)の死についての調査。ホームに引き継いだファイルを読む取り決めはなく、結果としてケースワーカーは自殺企図歴を知らなかった。しかしファイルは2インチぐらいの厚さが5巻、しかもケースワーカー1人につき平均20件ってなかなかシャバい。
1953年創立の女子校、閉鎖へ
Well known fee-paying school to shut after 60 years - Independent.ie
南ダブリンにある、おそらくカトリック系の有料学校。
Brexit後のEU各機関拠点獲得に動くアイルランド
Attempt to 'poach' 1,000 bank and medicine jobs from the UK - Independent.ie
カナダ: 児童手当を受け取るのに事実婚の妻の明示的な許可が必要なのはセクシズム
Ottawa dad urges Canada Revenue Agency to rethink 'sexist' child benefit policy - Ottawa - CBC News
FG、Coppinger議員の案に修正を加えて独立議員とのいさかいを避ける可能性
FG seeks deal to stop abortion row with Independents - Independent.ie
カナダ: 日用品の無料宅配のためのクラウドファンディング
Free delivery of groceries for vulnerable Calgarians through crowd funding campaign | CBC News
最終ディベートを目前にクリントン候補がトランプを今までにない差で引き離す
As final debate looms, Hillary Clinton opens widest lead yet over Donald Trump | CBC News
度重なる不快なスキャンダルでも女性票は動かない(そういう側面を気にする有権者は初期からトランプを見限っていると思われる)が、男性票の減少が生じているという興味深い傾向。
カナダ: トルドー政権の一年
凄く見覚えある話しかしてないので、もしかしたら昨日のエントリにあったりして
カナダ: 感謝祭に商店のドアガラスを裸足で割る男、店主はビデオを公開して情報を求める
カナダ: トランプの過去の問題発言をパロディした子猫の里親募集広告、取り下げられる
Windsor humane society pulls down 'grab a pussy ... cat' advertisement | CBC News
カナダ: デニス・オーランド弁護団による、父との反目は誇張されているという主張
Dennis Oland appeal judge rejects lawyer's suggestion there was no animosity with dad | CBC News
バンド解体の危機を乗り越えたTwo Door Cinema Club
Two Door Cinema Club: ‘We went through hell’
カナダ: フォート・マクマレーの事業者らは火災後の経済的支援の遅さにいらだつ
Fort McMurray businesses say promised relief too slow in coming | CBC News
（とちゅう）
