SANEDOME jotdown

大体週休一日

マクドナルドのプラスチックナイフで強盗を試みた男性に執行猶予3年

Man avoids jail after robbing shop armed with plastic McDonald's knife

 相方はクロスレンチで武装していた。

北アイルランド: 組織的な人身売買と売春ビジネスの容疑で逮捕

Man and woman jailed for two years for human trafficking offences

 ルーマニア国籍の男女が北アイルランドルーマニアでそれぞれ逮捕され、スウェーデンで投獄なり罰金なりがある予定。

アイルランド中央銀行造幣局で9人が順法闘争、来月に完全スト予定

The people who make Ireland's money are going on strike · TheJournal.ie

ダブリンの新市長Brendan Carr、生活賃金の導入を視野に入れる

'Dublin without her people is nothing to me': Dublin's new Lord Mayor enters office quoting Connolly

オーストラリア: Biodiversity Conservation Billの草案について懸念を示す農家たち

 承前

NSW Government urged to fix 'glaring holes' in its draft native vegetation reforms - ABC Rural (Australian Broadcasting Corporation)

 ニューサウスウェールズ農家組合の会長Derek Schoen曰く、法案は農家の権利を奪うおそれがあり、また地図がないのでよく分からないという。一方、馬に乗って抗議したグレン・モリスさんはフィグツリーズ・オーガニック・ファームズのマネージャーで、法案はあまりにぬるすぎるという。効率性コードのために農家は牧場の真ん中に生えた邪魔な木を切ることができるが、これをニューサウスウェールズ全ての農家が実行した場合、失われる草木の量は莫大になるだろう。「もうやめて!! とっくにニューサウスウェールズのライフは0よ!!(大意)」ということらしい。

(totyuu)