medicine
米: 「涙を流すインディアン」の広告、権利を先住民団体に移譲される Rights to 'Crying Indian' ad to go to Native American group | AP News ちなみに被写体は自称チェロキーの血筋のイタリア系俳優、Iron Eyes Cody。今は検索するとYoutubeに沢山出てく…
Fric-Shamjiの死: 夫は2005年に妻に対する傷害と殺害の脅しで罪に問われ、peace bondで決着していた Toronto neurosurgeon accused of killing his wife was once charged with assaulting her | CBC News 当時は結婚2年目。peace bondの条件には妻に関わら…
カナダの教員、イラクの動物園からチンパンジーを救う 'He's not meant to be here:' Edmonton-area man frees chimp from Iraqi zoo | CBC News チンパンジーらしさのない飼育環境、密猟の結果と思しき獲得、将来的に狭い檻に閉じ込められっぱなしになるリ…
カナダ: 政府は経済発展のために手に職ある移民を受け入れるのに積極的だが、移住者は仕事探しに苦労している Skilled immigrants struggle to find jobs as government plans to welcome more - Toronto - CBC News 国外で取った資格やキャリアがカナダ国内…
カナダ: City Wide Taxiのオーナー、脅迫と強盗の罪に問われる City Wide Taxi owner Peter Gulliver charged with uttering threats, robbery | CBC News Canadian Energyから物を盗み、また同日誰かを脅迫したとして被害者に関わるのを禁じられている。よ…
カナダ: 退役軍人にマリファナ処方されすぎ問題 Veterans allowed too much pot, says former NDP MP Peter Stoffer - Politics - CBC News 1日10gの上限は外部専門家の推奨の倍、民間人の平均の3倍。 (totyuu)
カナダ: 先住民とニューカマーを繋ぐ対話と理解のかけ橋 'Us versus them': Programs mend strained relations between Indigenous, newcomer communities | CBC News 中国: アリババの独身の日セールが売り上げ記録を更新するも、成長は鈍化の気配 China's …
トロントのトランプホテル&タワー、ローン未払いのために売られる Judge OK's sale of Toronto's Trump hotel-condo tower - Business - CBC News どういうことかというと、Talon International Inc.なる企業が所有しているが、トランプのブランドの元に運営…
カナダ: 病院が夫をネグレクトしたせいで死んだと訴える女性 'I'm tormented by it': Winnipeg woman wants answers after husband's death at St. Boniface Hospital - Manitoba - CBC News アイルランド: 高裁、HSEに帝王切開を強要する権利はないとの判決…
カナダ: 4歳の児童に対し、公共の場で身体的性別に反する服を着てはいけないという判決 Medicine Hat judges ordered 4-year-old not to wear girls' clothes in public - Calgary - CBC News 10月26日の記事で言及された判例(記事更新か何かのせいで時系列…
カナダ: Dennis Olandが裁判前の仮釈放に入る Dennis Oland released on bail by N.B. Court of Appeal, pending retrial - New Brunswick - CBC News 承前。ということは、裁判のやり直しが認められたのか。 ウィスコンシンの道端で1999年に発見された遺体…
カナダ: 小学校の校長が反ムスリム的な内容の投稿をFacebookに繰り返し、イスラム教徒の生徒と保護者に不安が広がる Muslim parents demand answers from York board about principal's Facebook posts - Toronto - CBC News 投稿は削除されたが、謝罪や処罰…
Harmonicartridge Blotendo: Edmonton gamer dreams up new instrument - Edmonton - CBC News 権利関係大丈夫か… カナダ: 判事不足を埋めるべく24人の任命とちょっとアドバイザリーコミッティーに改革 Justice minister announces 24 new judges in effort …
オバマ大統領、トランプ候補に泣き言は止めるよう薦める 'Stop whining' about U.S. elections being rigged, Obama tells Trump - World - CBC News Trump and his running mate, Mike Pence say there are two reasons the election will be "rigged." One…
カナダ: 1600年前の蒸焼き肉、発掘される 1,600-year-old meal unearthed at Head-Smashed-In Buffalo Jump - Edmonton - CBC News カナダ: 依存症患者の母親、ナロキソンの普及を求める More access to fentanyl antidote will stop 'mothers kneeling at c…
レクリエーション用マリファナを解禁したデンバーの現在 Legal marijuana brings tax revenue for Denver, but also new expenses - Toronto - CBC News 結局業者の規制に多額の予算がとられるため、爆発的な税収増もさほど明るいニュースではなかったとのこ…
カナダ: マリファナ合法化の光と影 Medical marijuana patients using Health Canada licences to sell pot illegally - Manitoba - CBC News 帰れない世界: 米国の量的緩和はいつ終わるのか Our uncomfortable ride with central bankers who can't take us…
2型糖尿病薬がタイトな血糖コントロールを達成しなければならない根拠は何か What do the studies really say about Type 2 diabetes drugs? | CBC News ないんだ? 意外… （とちゅう）
何故カナダでアセトアミノフェンは肝障害の一大原因なのか Why acetaminophen is the 'most common cause of liver injury' in Canada | CBC News （とちゅう）
リオ五輪チケット問題: 元会長退院、渦中の2社は独立調査を求める Ticketing scandal: THG and Pro10 back calls for independent probe 承前(というほど書いてない…)。 シルクロード: 広告、そしてダークウェブとはなにか Wicklow man fighting extradition…
南アフリカ: ピストリウス裁判の判決延期 No decision on Pistorius sentence as paralympian described as a 'broken man' 心理学者のJonathan Scholtz曰く、精神状態が非常に悪化しているために証言できず、投獄より入院が必要であるという。一方で、長ら…
Finian McGrath、新しいがん治療薬のために6000～8000万ユーロの緊急基金設立を呼び掛け Calls for a new emergency health fund to pay for expensive cancer drugs nivolizumabとpembrolizumab。雰囲気的にはまだ利用可能じゃない感じか。 しかし巷で噂の…
MS804便墜落関連 France says missing Mediterranean plane has 'crashed' as investigations begin Terrorism most likely explanation for Egyptair flight disappearance, experts say どっちもすぐ日本語記事が出てきてるのであんまりアレだけども(って…
The Bitter Taste of Tea vimeo.com 昨日のエントリで触れたドキュメンタリが製作者のアカウントっぽいのにあった(英語)。 注意することとして、テーマの1つがフェアトレードの協定やステートメントと現場の状況の乖離であり「フェアトレードの紅茶を選ぶの…
今日はPV0なんだけども 今月のPVが100を突破しました アッハイ 世界で最も高価な医薬品、Soliris―Alexionが実際に払った労力に見合っているのか How pharmaceutical company Alexion set the price of the world's most expensive drug | CBC News (totyuu)
?: 大阪市のM・Nさん(55歳)、夫(55歳)に暴行され翌朝亡くなる 「仕事失い、介護に追われ」と供述…寝たきり妻、暴行後に死亡 傷害容疑で５５歳夫を逮捕 - 産経ニュース 4月30日未明に頭を殴り、5月1日午前6時に隣で寝ていていびきとおう吐に気付いて自ら119番…
今年の聖パトリックデーのパレードはニッキー・バーンがグランドマーシャル Westlife singer to marshal parade そう、あのウエストライフの。しかし開幕バーティー・アハーンの義理の息子(妻が娘のGeorgina)という肩書はなんなんだろう。 そんな素朴な疑問…
